“Sei mir gegrüßt mein Bruder” so sprach mich Willy Michel an als ich ihn im Radlersaal in Heidingsfeld begrüßte. Ich fragte ihn ob die Dame neben ihm seine Squaw sei, was er bestätigte mit der Gegenfrage ob ich wisse was Squaw bedeutet, ich verneinte und er sagte Muschi, ich meinte okay und er sagte das war eine gute Antwort. 
Wikipeda schreibt dazu ……Squaw bezeichnet allgemein eine indianische Frau. Es wurde im 17. Jahrhundert aus dem Massachusett, einer heute ausgestorbenen Algonkinsprache Neuenglands, ins Englische entlehnt. Gegen Mitte der 1990er Jahre kam eine bald von vielen Indianerverbänden unterstützte Kampagne auf, die das Wort zu einem rassistischen Schimpfwort (Ethnophaulismus) deklarierte und forderte, es aus dem allgemeinen Sprachgebrauch zu verbannen und die zahlreichen Orte in den USA, die das Wort enthalten, umzubenennen. Die Kampagne fußte auf der Behauptung, dass das Wort von der irokesischen Bezeichnung für Vagina (etwa Mohawk ojiskwa) abgeleitet sei. Obwohl diese Etymologie wissenschaftlich unhaltbar ist, wurden in Minnesota und Arizona tatsächlich Ortsnamen geändert.
Willy und seine Cora
Mehr Bilder vom Konzert gibt es hier bei der Mainpost
